パラー州に関するアンケートを行いました。ランキングは今現在の集計結果です。

1.お土産としてあなたがお勧めするパラー州の物産は何ですか?
  Que produto do Para voce recomenda como lembranca?
  


@パラーのチョコレート
パアサイとは、パラー州の代表的なフルーツで、鉄分が多く、とっても栄養のあります。
 
Aジュルアの石鹸
パラー州の平均気温は32度。雨季、乾季と分かれてはいるものの、毎日が真夏です。
 
B木工細工
AMO O PARA と書いてくれました。AMOとはポルトガル語で「愛してる」という意味。ちなみに、写真は日系人運動会に参加していた女の子です。

●Bom Bom do Para
 …ブラジルといえばコーヒーですが、チョコレートも美味しいんです。さらにパラー州だけの味でバクリー、クプアスー、アサイがあるから。(女性/21歳)
●木工品(パオ・ブラジルの器など)(男性/69歳)
●木工細工。フルーツ入りのチョコ。(男性/57歳)
●木の実のアクセサリー。色がきれいで、かわいい。(女性/51歳)
Jurua石鹸  …万人受けする。質がいい。(男性/26歳)
タカカの器(クイアー) … 味噌汁にも使える。(男性/28歳)
CD …なんとなく。(男性/26歳)
蜂蜜 …美味しい(男性/26歳)
パウダルコ(紫イペー)、ジュルアの石鹸、ボンボン ド パラー、胡椒。(男性/42歳)
プロポリス(男性/34歳)
シェイロ ド パラー(男性/65歳)
ピラニアの加工品とジャンブー  …当地でしか入手できないから(男性)
インディオ系アクセサリー
 …他州では見つからないようなナチュラルで、かわいいものがあるから。(女性/24歳)
Bom Bom do Para、Pimenta do reino、ジュルアの石鹸 …日本人は皆喜んだ。(男性/31歳)
特にないが、一度石鹸を買ってみようと考えている。(男性/40歳)
 


2.あなたのオススメのレストランはどこですか?
  O restaurante que voce recomenda?
  


@デダォン
パアサイとは、パラー州の代表的なフルーツで、鉄分が多く、とっても栄養のあります。
 
ALa em Casa
パラー州の平均気温は32度。雨季、乾季と分かれてはいるものの、毎日が真夏です。
 
BOnze Janeras
AMO O PARA と書いてくれました。AMOとはポルトガル語で「愛してる」という意味。ちなみに、写真は日系人運動会に参加していた女の子です。

●Casa da sopa…落ち着くし、お腹に優しいので(男性/32歳)
●ポメドール…野菜の種類が多い。魚、肉が美味しい。パスタの茹で方がアルデンテ。(女性/51歳)
●カルメン、シーカラ ダ シルバ、Okヤキソバ、ラビエン ホーズ。(男性/42歳)
●La em Casa(男性/65歳)
●Dedao、La em Casa。ベレン料理を食べられる。(男性/28歳)
●カニ料理 「Dedao」、Restaurante de Ilha de combu(男性/57歳)
●レストラン「かほり」(男性/69歳)
●波止場
 …なんといってもエスタサン・ダス・ドッカスにあること。観光地にあって、更に日本食も食べられる。(女性/21歳)
●Onze Janeiras…美味しいから(男性/40歳)
●エスタサン・ダス・ドッカス…川に面していて気持がいい(男性/26歳)
●Bom Bom de Alho…安くて旨い。従業員のやる気のなさもよい(女性/24歳)
●Onze Janeiras…川に面している。(男性/26歳)
●Marulhos…川に面している(男性/26歳)
●O Dedao…カニが美味しい。(男性/26歳)
●O Dedao…泥ガニ(ベレン名物)を食べさせてくれる美味しい店であるから(男性)
●Gatinha…カニ目当て。(男性/26歳)
●La em Casa(男性/34歳)

 


3.パラー州の他州よりも自慢できる点、またはブラジルで一番だと思うところはどこですか?
  
Algum ponto que o Estado do Para se orgulha dos demais Estados ou acha que e melhor do Brasil?
  


@マンゴー並木
パアサイとは、パラー州の代表的なフルーツで、鉄分が多く、とっても栄養のあります。
 
Aパラー州の郷土料理
パラー州の平均気温は32度。雨季、乾季と分かれてはいるものの、毎日が真夏です。
 
B自然
AMO O PARA と書いてくれました。AMOとはポルトガル語で「愛してる」という意味。ちなみに、写真は日系人運動会に参加していた女の子です。

●パラー州の気候です。暑いけど、スコールの後は何ともいえない涼しさが気持ちがいい(女性/21歳)
●郷土料理のバラエティさ。(男性/65歳)
アマゾン河や森の自然他州にはないフルーツがいっぱいあること。(男性/28歳)
パラーの人たちはとっても親切です。(男性/57歳)
●アサイ。アマゾン群馬の森。釣、フルーツ、タカカー、パトノトゥクピー(男性/42歳)
ベレンのマンゴー並木。厳しい暑さを和らげてくれます。(男性/69歳)
●マンゴー並木。日陰が出来て涼しい。ただでマンゴーが味わえる。(女性/51歳)
●人々の陽気さ、さりげない親切さ。
…うざくない、さりげない無器用な優しさがパラーにはある気がするから。(女性/24歳)
●ファロッファと自然。
…パラーのファロッファは最高。あと大西洋とアマゾン河がある自然はブラジルNo.1!(男性/32歳)
●湿気…カサカサ肌にならない。(男性/26歳)
●ポロロッカ現象(男性/34歳)
森が多いから、酸素が多そう(男性/40歳)
ブラジル人にとってはブラジルといえば、サンパウロ、リオでしょうが、日本人にとってはブラジルといえば、アマゾン河であり、ベレンはそのアマゾン河口にある最大の町及びポルトガルが入植した最古の町であるから。(男性)
 


4.パラー州でおすすめの観光地はどこですか?
  
O melhor ponto turistico do Estado do Para?
  


@マラジョー島
パアサイとは、パラー州の代表的なフルーツで、鉄分が多く、とっても栄養のあります。
 
Aサリーナス
パラー州の平均気温は32度。雨季、乾季と分かれてはいるものの、毎日が真夏です。
 
Bアウゴドアウ
AMO O PARA と書いてくれました。AMOとはポルトガル語で「愛してる」という意味。ちなみに、写真は日系人運動会に参加していた女の子です。

●Salinopolis(サリーナス)…最高に良かったので。(男性/32歳)
特になし。思いつかない。(男性/40歳)
●ベロペーゾ市場…ごちゃごちゃといろいろなものが売っていて楽しい。(女性/51歳)
●Ilha do Marajo、アウゴドアウ、サンドミンゴス・ド・カピン
 …ゆっくりした時間を味わえる。アマゾンらしい。(男性/26歳歳)
●@マラジョー島 Aエスタサン・ダス・ドッカスから船のツアーが出ており、(3時間位)、Belem―Igarapesのジャングルツアーはアマゾン(ブラジル)らしくてよい。(男性)
●Ilha do Marajo(男性/65歳)
Ilha do Marajo(男性/42歳)
●マラジョー島、アウテール・ド・ション
 
…いろんな種類の大自然が満喫できるから。安らぐから。(女性/24歳)
●マラジョー島ソウリ。町がいい!(男性/28歳)
●Estacao das Docas , baixa Amazonas , Mosqueiro(男性/57歳)
 

Copyright c 2005 Camara de Comercio e Industria Nipo-Brasileiro do Para. All rights reserved.